3.8 जाग्रद्द्वितीयकरः ॥८॥ jāgrad dvitīya-karaḥ sūtra jāgrat — (the yogin's) waking ; dvitīya-karaḥ — (is) the second ray (illumining objects) (The yogin's) waking state is (only) a second ray (of his inner light).