हृद्याकाशे निलीनाक्षः पद्मसम्पुटमध्यगः ।
अनन्यचेताः सुभगे परं सौभाग्यमाप्नुयात् ॥४४॥
hṛdyākāśe nilīnākṣaḥ padmasampuṭamadhyagaḥ |
ananyacetāḥ subhage paraṃ saubhāgyam āpnuyāt
anuṣṭubh
With the senses absorbed in the space of the heart, abiding in the center of the closed lotus, with mind undistracted, O blessed one, one attains the supreme felicity.