यत्र यत्राक्षमार्गेण चैतन्यं व्यज्यते विभोः ।
तस्य तन्मात्रधर्मित्वाच्चिल्लयाद्भरितात्मता ॥४८॥
yatra yatrākṣamārgeṇa caitanyaṃ vyajyate vibhoḥ |
tasya tanmātradharmitvāc cillayād bharitātmatā
anuṣṭubh
Wherever, through the path of a sense, the consciousness of the All-pervading is revealed — being of that very nature, by absorption into Cit, the state of Self-plenitude arises.