Vijñāna Bhairava Tantra · 1.90

1.90

स्ववदन्यशरीरेऽपि संवित्तिमनुभावयेत् । अपेक्षां स्वशरीरस्य त्यक्त्वा व्यापी दिनैर्भवेत् ॥९०॥

svavad anyaśarīre'pi saṃvittim anubhāvayet | apekṣāṃ svaśarīrasya tyaktvā vyāpī dinair bhavet

anuṣṭubh

— as in one's own (body) ; — even in another's body ; — one should experience the awareness ; — regard for one's own body ; — having abandoned ; — in (a few) days one becomes pervasive

One should feel awareness in another's body as in one's own. Abandoning concern for one's own body, in a few days one becomes all-pervading.

Vijñāna Bhairava Tantra 1.90