शिवसूत्राणि
Śivasūtrāṇi
- 1 caitanyam ātmā ਚੇਤਨਾ ਹੀ ਆਤਮਾ ਹੈ।
- 2 jñānaṃ bandhaḥ (ਸੀਮਿਤ) ਗਿਆਨ ਬੰਧਨ ਹੈ।
- 3 yonivargaḥ kalāśarīram ਯੋਨੀ-ਵਰਗ (ਮਾਇਆ) ਅਤੇ ਕਲਾਵਾਂ ਦਾ ਸਰੀਰ (ਵੀ ਬੰਧਨ ਹਨ)।
- 4 jñānādhiṣṭhānaṃ mātṛkā (ਸੀਮਿਤ) ਗਿਆਨ ਦਾ ਆਧਾਰ ਮਾਤ੍ਰਿਕਾ (ਅਣ-ਸਮਝੀ ਅੱਖਰ-ਮਾਤਾ) ਹੈ।
- 5 udyamo bhairavaḥ (ਚੇਤਨਾ ਦਾ) ਅਚਾਨਕ ਉਦੈ ਹੀ ਭੈਰਵ ਹੈ।
- 6 śakticakra-sandhāne viśva-saṃhāraḥ ਸ਼ਕਤੀ-ਚੱਕਰ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਹੋਣ ਉੱਤੇ (ਬਾਹਰੀ) ਵਿਸ਼ਵ ਦਾ ਲੈ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- 7 jāgrat-svapna-suṣupta-bhede turyābhoga-sambhavaḥ (ਯੋਗੀ ਲਈ) ਜਾਗ੍ਰਤ, ਸੁਪਨ ਅਤੇ ਸੁਸ਼ੁਪਤੀ ਦੇ ਭੇਦਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵੀ ਤੁਰੀਆ (ਚੌਥੀ ਅਵਸਥਾ) ਦਾ ਅਨੰਦ ਉਪਜਦਾ…
- 8 jñānaṃ jāgrat (ਅਨੁਭਵਾਤਮਿਕ) ਗਿਆਨ ਜਾਗ੍ਰਤ-ਅਵਸਥਾ ਹੈ।
- 9 svapno vikalpāḥ ਸੁਪਨਾ ਵਿਕਲਪ (ਮਨ ਦੀਆਂ ਕਲਪਨਾਵਾਂ) ਹੈ।
- 10 aviveko māyāsauṣuptam ਅਵਿਵੇਕ (ਅਣਜਾਣਪੁਣਾ) ਮਾਇਆ ਦੀ ਸੁਸ਼ੁਪਤੀ ਹੈ।
- 11 tritaya-bhoktā vīreśaḥ (ਜਾਗ੍ਰਤ, ਸੁਪਨ, ਸੁਸ਼ੁਪਤੀ — ਇਹਨਾਂ) ਤਿੰਨਾਂ ਦਾ ਭੋਗੀ ਹੀ ਇੰਦਰੀ-ਵੀਰਾਂ ਦਾ ਈਸ਼ਵਰ ਹੈ।
- 12 vismayo yoga-bhūmikāḥ ਯੋਗ ਦੀਆਂ ਭੂਮੀਆਂ ਵਿਸਮਯ (ਅਚੰਭੇ ਦੀਆਂ ਅਵਸਥਾਵਾਂ) ਹਨ।
- 13 icchāśaktir umā kumārī ਇੱਛਾ-ਸ਼ਕਤੀ ਹੀ ਉਮਾ ਕੁਮਾਰੀ (ਅਖੰਡ ਕੁਆਰੀ ਦੇਵੀ) ਹੈ।
- 14 dṛśyaṃ śarīram ਸਾਰਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਮਾਨ (ਜਗਤ) ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ ਹੈ।
- 15 hṛdaye citta-saṅghaṭṭād dṛśya-svāpa-darśanam ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਚਿੱਤ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਨਾਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਮਾਨ ਦੇ ਲੋਪ ਹੋਣ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- 16 śuddha-tattva-sandhānād vā apaśu-śaktiḥ ਜਾਂ ਫਿਰ, ਸ਼ੁੱਧ ਤੱਤ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਕਰਨ ਨਾਲ ਪਸ਼ੂ-ਭਾਵ (ਬੰਧਨ) ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀ…
- 17 vitarka ātmajñānam ਨਿਸ਼ਚਯਾਤਮਕ ਵਿਚਾਰ (ਵਿਤਰਕ) ਆਤਮ-ਗਿਆਨ ਹੈ।
- 18 lokānandaḥ samādhi-sukham ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਆਨੰਦ ਹੀ ਸਮਾਧੀ ਦਾ ਸੁਖ ਹੈ।
- 19 śakti-sandhāne śarīrotpattiḥ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਯੁਕਤ ਹੋਣ ਨਾਲ (ਯੋਗੀ ਨੂੰ ਮਨ-ਚਾਹੇ) ਸਰੀਰ ਦੀ ਉਤਪੱਤੀ (ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ)।
- 20 bhūta-sandhāna-bhūta-pṛthaktva-viśva-saṅghaṭṭāḥ (ਉਸਨੂੰ) ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ, ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਨੂੰ (ਆਪਣੇ ਨਾਲ) ਜੋੜਨ ਦੀਆਂ…
- 21 śuddha-vidyodayāc cakreśatva-siddhiḥ ਸ਼ੁੱਧ-ਵਿਦਿਆ ਦੇ ਉਦੈ ਨਾਲ ਚੱਕਰ (ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ) ਦੀ ਈਸ਼ਵਰਤਾ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
- 22 mahāhradānusandhānān mantra-vīryānubhavaḥ ਮਹਾ-ਹ੍ਰਦ (ਪਰਮ ਚੇਤਨਾ ਦੀ ਮਹਾਨ ਝੀਲ) ਨਾਲ ਨਿਰੰਤਰ ਜੁੜਨ ਨਾਲ ਮੰਤਰ ਦੀ ਵੀਰਜ-ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।