स्पन्दकारिकाः
Spandakārikāḥ
- 1 tad ākramya balaṃ mantrāḥ sarvajña-bala-śālinaḥ / pravartante 'dhikārāyaṃ … ਉਸ (ਸਪੰਦ) ਬਲ ਨੂੰ ਆਕ੍ਰਮ ਕੇ, ਸਰਵਗਿਆ-ਬਲ ਨਾਲ ਯੁਕਤ ਮੰਤ੍ਰ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ (ਨਿਯੁਕਤ ਕਾਰਜ) ਲਈ…
- 2 tatraiva sampralīyante śānta-rūpā nirañjanāḥ / sahārādhaka-cittena tenaite śiva-dharmiṇaḥ … ਉੱਥੇ ਹੀ (ਉਸ ਸਪੰਦ ਤੱਤ ਵਿੱਚ) ਉਹ ਸ਼ਾਂਤ-ਰੂਪ ਅਤੇ ਨਿਰੰਜਨ (ਨਿਰਮਲ) ਮੰਤ੍ਰ, ਆਰਾਧਕ ਦੇ ਚਿੱਤ ਸਮੇਤ,…
- 3 yasmāt sarva-mayo jīvaḥ sarva-bhāva-samudbhavāt / tat-saṃvedana-rūpeṇa tādātmya-pratipattitaḥ // ਕਿਉਂਕਿ ਜੀਵ ਸਰਵਮਯ ਹੈ — ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਿ ਸਾਰੇ ਪਦਾਰਥ (ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ) ਉਪਜਦੇ ਹਨ — ਉਸ ਦੇ ਸੰਵੇਦਨ ਰੂਪ ਨਾਲ…
- 4 tasmāc chabdārtha-cintāsu na sāvasthā na yā śivaḥ / … ...ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਬਦ ਤੇ ਅਰਥ ਦੇ ਚਿੰਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਜਿਹੀ ਅਵਸਥਾ ਨਹੀਂ ਜੋ ਸ਼ਿਵ ਨਾ ਹੋਵੇ: ਭੋਕਤਾ ਹੀ…
- 5 iti vā yasya saṃvittiḥ krīḍātvenākhilaṃ jagat / sa … ਜਾਂ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਹ ਸੰਵਿੱਤੀ (ਅਨੁਭਵ) ਹੈ ਕਿ ਸਾਰਾ ਜਗਤ (ਸ਼ਿਵ ਦੀ) ਕ੍ਰੀੜਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਨਿਰੰਤਰ ਇਸ ਨੂੰ…
- 6 ayam evodayas tasya dhyeyasya dhyāyi-cetasi / tad-ātmatā-samāpattir icchataḥ … ਧਿਆਯੀ (ਸਾਧਕ) ਦੇ ਚਿੱਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਧਿਆਨ-ਯੋਗ (ਪਰਮ ਤੱਤ) ਦਾ ਜੋ ਉਦੈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਉਹੀ ਇੱਛੁਕ ਸਾਧਕ ਦੀ ਉਸ…
- 7 iyam evāmṛta-prāptir ayam evātmano grahaḥ / iyaṃ nirvāṇa-dīkṣā … ਇਹੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਹੈ, ਇਹੀ ਆਤਮਾ ਦਾ ਗ੍ਰਹਣ (ਪਛਾਣ) ਹੈ, ਇਹੀ ਨਿਰਵਾਣ ਦੀ ਦੀਖਿਆ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਿਵ ਦੀ…