स्पन्दकारिकाः
Spandakārikāḥ
- 1 yathecchābhyarthito dhātā jāgrato 'rthān hṛdi sthitān / soma-sūryodayaṃ … जैसे इच्छानुसार प्रार्थित किया गया धाता (स्पन्द-स्वरूप पोषक) सोम-सूर्य (अपान-प्राण) का…
- 2 tathā svapne 'py abhīṣṭārthān praṇayasyānatikramāt / nityaṃ sphuṭataraṃ … उसी प्रकार स्वप्न में भी, (साधक के) प्रणय (भक्ति-प्रार्थना) का अनतिक्रमण (अनुल्लंघन) करते…
- 3 anyathā tu svatantrā syāt sṛṣṭis tad-dharmakatvataḥ / satataṃ … अन्यथा (यदि स्पन्द का अधिष्ठान न हो तो) सृष्टि उसी (स्पन्द) के धर्म वाली होने से…
- 4 yathā hy artho 'sphuṭo dṛṣṭaḥ sāvadhāne 'pi cetasi … जैसे कोई अर्थ सावधान चित्त में भी पहले अस्पष्ट दिखाई देता है, परन्तु अपने आन्तर बल के…
- 5 tathā yat paramārthena yena yatra yathā sthitam / … वैसे ही जो जिस प्रकार, जिसके द्वारा, जहाँ परमार्थतः स्थित है — वह उसी प्रकार (स्पन्द) बल…
- 6 durbalo 'pi tad ākramya yataḥ kārye pravartate / … दुर्बल भी उस (स्पन्द) का आश्रय लेकर कार्य में प्रवृत्त हो जाता है;
- 7 anenādhiṣṭhite dehe yathā sarva-jñatādayaḥ / tathā svātmany adhiṣṭhānāt … जैसे इस (स्पन्द) से अधिष्ठित देह में सर्वज्ञता आदि (शक्तियाँ) प्रकट होती हैं, वैसे ही…
- 8 glānir viluṇṭhikā dehe tasyāś cājñānataḥ sṛtiḥ / tad-unmeṣa-viluptaṃ … ग्लानि (दैन्य) देह का लुटेरा है, और वह अज्ञान से उत्पन्न होती है;
- 9 eka-cintā-prasaktasya yataḥ syād aparodayaḥ / unmeṣaḥ sa tu … एक चिन्ता (विचार) में लीन व्यक्ति के मन में जहाँ से अपर (दूसरे विचार) का उदय होता है —…
- 10 ato vindur ato nādo rūpam asmād ato rasaḥ … इसी (उन्मेष) से बिन्दु (प्रकाश-बिन्दु), नाद (अन्तर-ध्वनि), रूप (दिव्य रूप) और रस (सूक्ष्म…
- 11 didṛkṣayeva sarvārthān yadā vyāpyāvatiṣṭhate / tadā kiṃ bahunoktena … जब (वह स्पन्द) मानो देखने की इच्छा से सब अर्थों (विषयों) को व्याप्त करके स्थित होता है,…
- 12 prabuddhaḥ sarvadā tiṣṭhej jñānenālokya gocaram / ekatrāropayet sarvaṃ … प्रबुद्ध (जागृत) सदा सावधान रहे, ज्ञान से (इन्द्रिय-)गोचर का अवलोकन करे, और समस्त (जगत)…
- 13 śabda-rāśi-samutthasya śakti-vargasya bhogyatām / kalā-vilupta-vibhavo gataḥ san sa … जो शब्द-राशि से उत्पन्न शक्ति-वर्ग का भोग्य बन गया है, और जिसका वैभव कला (सीमित करने वाली…
- 14 parāmṛta-rasāpāyas tasya yaḥ pratyayodbhavaḥ / tenāsvatantratām eti sa … उसके लिए परा-अमृत के रस का अपगम (हानि) ही प्रत्यय (मानसिक संकल्प) का उद्भव है;
- 15 svarūpāvaraṇe cāsya śaktayaḥ satatotthitāḥ / yataḥ śabdānuvedhena na … उसके स्वरूप के आवरण (आच्छादन) में ये शक्तियाँ निरन्तर उठती रहती हैं;
- 16 seyaṃ kriyātmikā śaktiḥ śivasya paśu-vartinī / bandhayitrī sva-mārgasthā … यही क्रियात्मिका (क्रिया-रूपा) शिव की शक्ति, जब पशु (बद्ध जीव) में प्रवृत्त होती है, तब…
- 17 tan-mātrodaya-rūpeṇa mano-'haṃ-buddhi-vartinā / pury-aṣṭakena saṃruddhas tad-utthaṃ pratyayodbhavam // तन्मात्रों के उदय-रूप वाले तथा मन, अहंकार और बुद्धि के रूप में प्रवृत्त पुर्यष्टक…
- 18 bhuṅkte para-vaśo bhogaṃ tad-bhāvāt saṃsared ataḥ / saṃsṛti-pralayasyāsya … वह परवश (परतन्त्र) होकर भोग का अनुभव करता है, और उसी कारण (बार-बार) संसार में भ्रमण करता…
- 19 yadā tv ekatra saṃrūḍhas tadā tasya layodayau / … किन्तु जब (वह) एक ही (स्पन्द-तत्त्व) में संरूढ़ (दृढ़तया प्रतिष्ठित) हो जाता है, तब उस…